毎月発行しているフリーの冷泉荘情報紙「月刊冷泉荘」の2019年12月号が完成しました（配布は11/29［金］ごろから）。今月の表紙は、A11号 RILL BAGELさん。九州産小麦100％・天然酵母・麦芽・塩・水を原料とし長時間低温発酵することで小麦本来の旨みともっちりとした食感が味わえるベーグル屋さんで、今年６月に10周年を迎えられました！RILL BAGELさんからコメントをいただいております。
『RILL BAGELは6月で10周年（感謝！！！）となりました。告知一切なしでひっそりとオープンした6/10開店と同時にお客様がやってきてびっくり＆慌てたあの日から毎日こねて丸めてのばして包んで茹でて焼いてベーグルを作っています。（めざせ100万個突破！） 10年間SNSもブログもやっていませんでしたが、ついにHPが！一応最新情報のってます。これからもよろしくお願いします。』
rillbagel.business.site
老朽物件の空間を自らカスタマイズする “DIYリノベ” の楽しさを、全国の人たちに広く体験して頂きたいという思いからNPO法人福岡ビルストック研究会が主体となって開催している「福岡DIYリノベWEEK」。今年も各地のDIYリノベの展開にビックリする時期となりました！おたのしみにーー！！
レビュー遅くなってしまいました！ 7月の冷泉荘全体のお祭り「れいぜん荘ピクニック＆あおぞら市」の夜に開催予定だったものの雨のため中止になってしまった屋上交流会。 FUKUOKA ART NINJA 徳永昭夫さんの新作「ランタンツリー」のお披露目も予定されていたので、なんとか開催できたらと夏のはじめから夏終わりの9/6（金）に延期をして、名前も夕涼み会に変更して屋上での交流会を開催いたしました。 単独開催となったこともあり、開催時間を3時間に拡大して、冷泉荘運営会社のスペースＲデザインにもガッツリ企画を考えてもらい、下記スケジュールで開催しました。 18：00〜 FUKUOKA ART NINJA「ランタン・ツリー」点灯開始 18：30～ 乾杯 19：00～ 屋上卓球大会 19：30～ アピールトークタイム、途中で線香花火大会 20：40～ じゃんけん大会 21：00 閉会 日本からは少し離れていましたが台風の影響で時折風が強く、紙皿や紙コップがひっくり返ってしまうこともあり、線香花火大会...
とっても気になってずっと見守っている、冷泉荘にはえてきた植物と、ものすごいのびている植物のお話。
今年もクリスマスイベント開催します☆９０分間、100種類以上の画材をつかって自由にあそぼう！！課題のない創作活動を通じ、資質・能力の育成や、思考力・判断力・表現力を育みます。子どもの自主性を重んじる、「おしえないアトリエ」をぜひご体験ください！
【完全予約制・定員あり】のため、早めのご予約をおすすめ致します。
■日時：12月21日（土）、22日（日）【午前の部】11:00〜【午後の部】14:30～
■対象年齢：3歳前くらい～小学生 ※応相談
■初回料金：お子さま1人…¥3,000、お子さま2人…¥5,000、お子さま3人…¥7,000 ※ごきょうだい割引
（通常料金：お子さま1人…¥3,850、お子さま2人…¥6,600、お子さま3人…¥9,350※ごきょうだい割引）
【お申込み】https://reserva.be/soraironotanecolors
【こどもアートアトリエ体験タイムスケジュール】
0～5分 保護者の方・お子さま双方に向けてのご説明・導入 ※お子さまは２つの約束の確認後、すぐにアトリエタイム開始！（保護者の方には席をはずしていただきます）講師はお子さまの表現の様子を記録します。
75分～ アトリエタイムを覗いてみたい保護者の方は、終了の15分前を目安にお越しください。保護者の方は講師と一緒にお子さまの作品をご覧いただき、講師から様子やご質問などありましたらお話しいただけます。
■会場：B棟１階２コ１多目的スペース
■講師：なかたゆうこ（「色彩学校」認定 色彩心理講師 「色彩学校」認定アートセラピスト 国際アートセラピー色彩心理協会正会員 こどもアート療法士）
■お問い合わせ：色彩心理＆アートセラピー そらいろのたね
colors@sorairo-tane.com
【詳細】https://www.facebook.com/soraironotane7/
ラーメンパークって、なに？
シルクスクリーン、ドローイング、立体作品などの展示。グッズ販売あります。
平家あたる
九州産業大学造形短期大学部研究生
メール：codomo_shiki@icloud.com
■日時：12月12日（木）〜17（火）13:00〜19:00
■会場：A32号 ギャラリー港民館
【詳細】 https://www.facebook.com/gallerykominkan/
■日時：2019年12月10日（火）〜12月15日（日）11:00〜20:00［最終日17:00まで］ ■場所：ギャラリーエンラセ （福岡市中央区大名1-2-9 大名セレブロビル2F） TEL 092-401-3988
あひるなんちゃら関村と申します。今は東京で芝居をやっているのですが、昔は福岡で「あひる実験室」という団体でちょこちょこ公演をしていました。 去年の7月に「あひる実験室20周年公演」として、福岡で久しぶりに公演をした結果「やっぱり福岡は最高だな！」となったので、 あと、その時はイカが獲れないとニュースになってた時期で食べられなかったのが悔しかったので、今年もやることにしました。 今回は短めの芝居二本立てです。福岡在住の大竹謙作とケニーの二人芝居、と、東京在住の私と生見司織（福岡出身）と鈴木朝代（福岡には去年の公演で来たことがあるだけ）の三人芝居、です。 どうぞよろしくお願いします。
■脚本・演出：関村俊介[あひるなんちゃら]
■出演：「猫は地球を見て美しいと思わないよ」大竹謙作[あなピグモ捕獲団]／ケニー[非・売れ線系ビーナス]
「新作」鈴木朝代／生見司織／関村俊介[あひるなんちゃら]
■日時：12月13日（金）19:30、12月14日（土）15:00／19:00、12月15日（日）14:00／18:00（※受付開始、開場は開演の30分前）
■会場：B棟１階 ２コ１多目的スペース
■料金：予約2,000円／当日2,500円（※全席自由席・日時指定）
【チケット予約】https://www.quartet-online.net/ticket/nekoha3
■お問い合わせ：nekoha@ahirunanchara.com
第3回 冷泉荘・月一海外ボードゲーム体験会のお知らせです。今回は『ナイアガラ』で遊びます。（ドイツ年間ボードゲーム 大賞2005年度受賞作品）。ナイアガラの滝、周辺にあるダイヤモンドをカヌーに乗ってお互いに取り合うという、大人も子供も楽しめる名作ゲームです。メッチャ面白いのでゼヒ、色んな方に遊んでほしいです！その他にもオススメゲームを用意しております、お楽しみに〜。
参加費1000円（お茶とお菓子付き）、要予約→（8歳以上w）参加ご希望の方、サヤマまで、メールかお電話くださいませ
■日時：12月12日（木）19:00〜21:30
■場所：B54号 冷泉復元部屋
■参加費：1,000円（お茶とお菓子付き）
［予約］アトリエlight 講師 サヤマ：090-5027-6664
＊要予約【詳細】https://www.facebook.com/events/435825877350447/
岡山県出身の20歳、今まで、本人が見たもの感じた物を如何にして第三者へ伝えるのか。にこだわった展示、空間作りとなります。現代の忙しなく進む毎日、動き回るSNSの情報社会の中で、本当に必要なものはなんなのかを考える時間にしていただければ良いかと考えています。是非お立ち寄り下さい。(数本忢刄)
■会期：12月5日（木）〜12月10日（火）11:00〜20:00
■会場：ギャラリー港民館［gallery kominkan］
［詳細］ https://www.facebook.com/gallerykominkan/
■日時：11月28日（木）～12月8日（日）
■会場：冷泉荘、アクロス福岡、あじびホール
■参加費：1,500円（全ての講座・演目に参加出来ます）
【リーディング上演】
■演出：山田恵理香
■出演：五味伸之（空間再生事業 劇団GIGA）、せとよしの（空間再生事業 劇団GIGA）、猛者真澄（空間再生事業 劇団GIGA）、梅田剛利（劇団翔空間）、ケニー（非・売れ線系ビーナス）、宗真樹子（劇団きらら）、中村卓二（リトルモンスターエンターテイメント）
【研修・講座】
［Ａ］演出：唐十郎妄想劇場／［Ｂ］演技：イメージを刺激するカラダ／［Ｃ］創作：声で観る演劇
【創作発表+シンポジウム】
戯曲研修セミナーで行った各講座「唐十郎独白激情」、「唐十郎妄想劇場」、「声で観る演劇」の創作発表を行う。発表終了後には、唐十郎戯曲に対するシンポジウムも行う。
【モノローグ上演】
「唐十郎独白激情」
演出：流山児祥（流山児★事務所）
出演：九州で活躍する俳優たち（10名程度）
【上演観劇・講座参加・発表会観覧申し込みについて】
上演の観劇、講座参加のお申し込みは、以下の内容をご記入の上ご応募ください。
①お名前 ②連絡先（電話・メールアドレス） ③ 参加希望内容（上演・講座）
（講座お申し込みの方は）④応募動機
【応募締切】
・各講座・研修に参加を希望する方：11 月22 日（金）迄
・リーディング／ 発表会・モノローグ・シンポジウム観覧：上演日前日迄
【お申込み・お問合せ】日本演出者協会九州ブロック
メール： info.jda.fukuoka@gmail.com
フォーム： https://forms.gle/NA6zZLZbPQ5GMpLf6
【お問合せ先】092-752-8880／FAX092-262-5047
【詳細】https://www.facebook.com/events/1370369949793451/
冷泉詩話会は、「現代詩の勉強会」であり、作品の「実作指導」の場であり、かつ「語り合い」の場です。
■開催計画：毎月一回、第二日曜日14時から三時間程度。
■次回日時：12月8日（日）14時～17時
■場所：B54号 冷泉荘復元部屋
■講師：渡辺玄英
■参加費用：作品の実作指導を希望の場合 2,500円（一作品につき。参加料込み）／実作指導なしでの参加の場合 2,000円
■内容：
一、現代詩の実作指導を行います。
二、参加者作品の合評を行います。
三、現代詩の解説、問題作の合評、言語芸術の可能性についてのディスカッションを行います。
■申込方法 （原則、事前申込制。座席に余裕あれば当日飛込も可。）
冷泉荘管理人にメール等で申し込むか、講師の渡辺までメールで申し込みください。
・冷泉荘お申込先：092-985-4562／sugiyama@tenjinpark.com
・講師お申込先：zz79@goo.jp
名曲を題材に、良曲の秘密、作り手の想い、より深い聴き方、などその辺りを考えてみよう！というワークショップです。vol.2の題材はズバリ「ドラム」です！体の動きと音の関係がわかりやすい楽器なので、持っている人が少ない割にはみなさんにとって馴染みがあったり、好きな楽器の一つなんじゃないかと思います。しかしながら、「知っている」と「解っている」は違うもので、なんとなく聴いてしまっているドラムだからこそ、大事なことを見過ごしているのではないでしょうか。そんな近くて遠い「ドラム」を通して、より深く楽しく音楽を聴いてみよう！というワークショップです。ドラマー以外の方が参加しても楽しいと思いますよ！たくさんの参加お待ちしてます！
■日時：12月5日（木）開場19:00／開演19:30
■会場：A31号 アトリエ穂音
■料金：3,000円（ドリンク付き）
【予約メール窓口】ticket@tsumiki-code.com
件名を「12/ 5名曲に学ぶ」として1,お名前2,人数 3,ご連絡先（電話＆メール）を明記の上、上記メール窓口までお送りください。
【詳細】https://www.facebook.com/events/486248265327158/
■日時：12月2日（月）開場19:00／開演19:30
■会場：A31号 アトリエ穂音
■料金：予約2,500円／当日3,000円※1ドリンク付き
■演奏：永見行崇／zerokichi
［予約・問］070-5534-1114（ヒサ）
info@yakuin-records.com
◎件名→12/2 ◎本文→名前、人数、連絡先
【詳細】https://www.facebook.com/events/368186977399605/
■日時：11月30日（土）開場19:00／開演19:30
■会場：A31号 アトリエ穂音
■料金：予約2,500円／当日3,000円（※別途ドリンク）
■演奏：Hanz Araki Trio
Hanz Araki（ボーカル・フルート）／Colleen Raney（ボーカル・バウロン）／Gents Fukue（ギター）
［予約・問］070-5534-1114（ヒサ）
info@yakuin-records.com
◎件名→11/30 ◎本文→名前、人数、連絡先
【詳細】https://www.facebook.com/events/2488494774577032/
毎月発行しているフリーの冷泉荘情報紙「月刊冷泉荘」の2019年11月号が完成しました（配布は10/31［木］ごろから）。今月の表紙は、A53号 信濃設計研究所/nano Architectsさん。山王マンションでのリノベーション「時代移植」が「The Architizer A+ Awards 2014」で受賞するなど、福岡でのリノベーション文化において重要な建築家のお一人です。そんな信濃さんご本人は遊び心たっぷりで、、、毎年、博多松囃子 稚児舞を冷泉荘でお受けしたあと、せっかくめずらしくスーツを着ているのでとスーツで写真撮影会をしております。今回の月刊冷泉荘表紙写真はそこからのヒトコマ。信濃設計研究所 所長 信濃康博さんからコメントをいただいております。
『4G＋スマホがばらまかれ、支配者(=電脳空間のアーキテクト)に脳をハッキングされた若者達は、再帰的に誘導された見せかけの｢自分物語り｣の中に幽閉され、それぞれの殻(shell)の中で実体社会と未接続のまま浮遊し、課金要員として飼い慣らされている。電脳空間で家畜化された若者たちを救出し、実体社会に接続させるため、我々3名は支配者(=電脳空間のアーキテクト)と日夜戦いの日々をおくっているのだ･･･』
過去と現在、日本と韓国、互いに複雑に絡み合う因縁とその関係に関する考えを解きほぐす作品を、インスタレーションとして発表する。
■アーティスト：キム・キョンファ＋ユン・ピルナム(釜山, 韓国)
■キュレーター：シム・ウヒョン、宮本 初音
頻繁に生地を使って作品を制作する2人は、2014年に、とある展覧会でコラボレーションをおこなった。それを機に2人はアトリエの運営を共同でスタートさせた。ユンには繊細な感覚的感性が、キムには社会的な問題を論理的に説得させるチカラがあった。互いにアーティストとして欲するものが表現と共感という形で現れ、相乗効果を生み出した。以来、ユニットでの発表を多くおこなっている。共同によってパワフルさが増したチカラを、港民館でも大いに発揮してほしい。［シム］
■期間：11月16日（土）〜24日（日）＊休み 11/20（水）
■時間：13:00〜19:00
■場所：A32号 ギャラリー港民館
■入場料：無料
「秋の種2019: 花の歌が聴こえる時代に」イベント全体や詳細については、下記ページを御覧ください。
https://www.facebook.com/akinotane/
綺麗可愛い面白い、けど、ちょっぴりスパイシー。動物や不思議キャラを集めて詰め込みました。女性特有のキラキラ感性のグループ展。
■作家：Honda M nosta／メカニカルよしだ／サブレ／ウララモドキ
■日時：11月22日（金）・23日（土）・24日（日）
11:00〜19:00（Last day 17:00）
■場所：B棟１階 冷泉荘ギャラリー
■入場無料
【詳細】HONDA M Instagram：@nosnosta
https://www.instagram.com/nosnosta/
冷泉荘のあちこちがいつも以上にオープンになって、お部屋見学したりイベント参加したりと入居者さんとも出会える冷泉荘全体のお祭り「れいぜん荘ピクニック」。今回も、九州・福岡を中心とした作家さん・お店やさんが集まる「あおぞら市」と同時開催で、たくさんの作家さんとの出会いやお買い物もできる１日として開催！台風がそれて、ちょっと雨はふりそうだけど、なんとかいけそう！とスタートしましたが、、、
アトリエlightの講師サヤマ トモが紹介する海外ボードゲーム で遊ぶ会です。大人でも子供でも（10歳以上）どなたでも参加できます。先月の第一回はカタンでした、第二回は香辛料のブレンドを投げ銭で競うゲーム『サフラニート』。かなり面白いんですが、市内のボードゲーム カフェでも、あまり見かけません、ゼヒ色んな方に遊んでほしいです。要予約なので、サヤマにメールかお電話ください〜（090-5027-6664）では、よろしくお願いします。
■日時：11月21日（木）19:00〜21:30
■場所：B54号 冷泉復元部屋
■参加費：1,000円（お茶とお菓子付き）
［予約］アトリエlight 講師 サヤマ：090-5027-6664（＊要予約）
【詳細】https://www.facebook.com/events/712962879211192/
