■日本語 ： ①和語＋②漢語＋③外来語(カタカナ）
① 和語
・ひらがな ： ゆっくり、きっと、 やはり
・漢字でも訓読み： 山（やま）、水（みず）、犬（いぬ）
・漢字＋ひらがな： 行く、 話す、 静かな
② 漢語
・漢字（音読み） ： 太陽、 人間、 学校、 会社
・和語のようになった漢語（ひらがな・カタカナでも書く）
ぶどう（葡萄）、 キリン（麒麟）
★和製漢語： 世辞、世話、気持、総菜
★和製漢字： 躾、峠、辻、丼、畑、鯰、榊
③ 外来語（カタカナ）： カステラ、 コロッケ、パン
■韓国語 ： ①우리말 ＋②漢字語＋③外来語
① 우리말 : 물, 불, 해, 달, 눈
② 漢字語（音読み）
安寧( 안녕)、未安(미안)、無花果(무화과)、学校(학교)、橘(귤：みかん)
귤（みかん）橘도 漢字語
③ 외래어 : 시소 (seesaw), 댐 (dam), 컴퓨터, 라디오
日本語と韓国語の共通分母
＜②漢語で単語力をアップしてみませんか＞
内容：例
| 幹 줄
기 |
간 | 幹部 간부
根幹 근간 幹事 간사 幹線 간선 |
看
볼 |
간 | 看病 간병
看板 간판 看破 간파 看護 간호 |
↑보다(우리말) ↑漢字語（音読み）
１．日時
８月１２日（月）から１６日（金）にかけて
「か行」の漢字語をマスター
（各日内容が異なりますので、全日程若しくは１日だけのご参加もOK）
１０：３０～１２：３０（勉強） ＋ ３０分（ワイワイタイム）
2. 인원 : 5명（4명 이상시 실시)
3. 수업료 : 各日 3000엔 (교재비 포함)
4. 신청일 : 7월 14일(일) 오후 9시부터 선착순.
5. 신청방법
sunny_kankokugo@yahoo.co.jp
희망날짜 .이름. 이메일 주소 또는
휴대전화 메일주소를 기입하신 후
상기의 이메일로 신청.
★휴대전화는 컴퓨터 메일 수신 가능하도록
설정 바랍니다.
그럼 여러분들의 많은 참여 기대하겠습니다
【詳細】 https://ameblo.jp/suny-kankokugo/entry-12492724887.html